Le SurtitlePro a été lancé pour la première fois sur le marché en 1986. Le format de données de l'époque est encore rétrocompatible aujourd'hui, de sorte que ces surtitres/sous-titres peuvent encore être utilisés aujourd'hui.

Les extraits des différentes langues, y compris les éventuelles améliorations nécessaires, sont ensuite exportés pour les traducteurs. Une fois les corrections effectuées, elles seront réimportées de manière synchrone.

Les sponsors, la publicité et les parrainages de sièges sont présentés dans la meilleure qualité. Les zones peuvent être contrôlées individuellement d'un simple clic de souris, qu'il s'agisse de sièges individuels, de groupes, de rangées de chaises ou de sections.